According to N&Q (5s:6 (1876), 24), it was the custom for the mother of a newly christened baby in 19th-century Cumberland to give a tea to her neighbours. When they were ready to leave, a bucket was placed in the doorway which all the women had to jump over. If they stumbled or tripped it was taken as a sign that they were pregnant. Over 50 years later, but referring to the 'old days', another reference to Cumberland (Folk-Lore 40 (1929), 279) describes a similar situation but with the different detail that the bucket held a lighted candle, and if the draught of a woman's skirts put the candle out 'it was taken as an omen she would be the next to require the midwife'. Another variant was for a besom to be placed across two buckets, and jumped over. The link between pregnancy and the domestic bucket is confirmed by a comment from a young Yorkshire woman reported in Opie and Tatem - 'Jump over a bucket to bring on labour'. Opie and Tatem, 1989: 46.

A Dictionary of English folklore. . 2014.

Look at other dictionaries:

  • buckets — In gap reports, the predefined time interval groups are often called buckets. The buckets can be defined to represent whatever time units a bank wants to see in its gap reports. The time intervals can be single months or years. Smaller buckets,… …   Financial and business terms

  • buckets — buck·et || bÊŒkɪt n. pail, container for holding liquid; basket (Basketball Slang); scoop of a steam shovel; amount of material that can fill one bucket v. ride a horse quickly; drive roughly; rain profusely …   English contemporary dictionary

  • buckets — informal large quantities of liquid. → bucket …   English new terms dictionary

  • BUCKETS — …   Useful english dictionary

  • Buckets of Rain — Saltar a navegación, búsqueda «Buckets of Rain» Canción de Bob Dylan Álbum Blood on the Tracks Publicación 17 de enero de …   Wikipedia Español

  • buckets of something — british informal phrase large amounts of something We haven’t exactly got buckets of money. Thesaurus: large quantities or amountssynonym large amounts or quantities of a specific kindhyponym Main entry …   Useful english dictionary

  • Buckets of Rain — Infobox Song Name = Buckets of Rain Caption = Album cover Artist = Bob Dylan Album = Blood on the Tracks B side = Released = January 17, 1975 Format = Recorded = Genre = Folk rock Length = 3:22 Label = Columbia Writer = Bob Dylan Producer = Chart …   Wikipedia

  • buckets of something — British informal large amounts of something We haven t exactly got buckets of money …   English dictionary

  • The Buckets — Infobox Comic strip title=The Buckets caption= creator=Scott Stantis current=Greg Cravens status=Running syndicate=Tribune Media Services (1991 1994) United Features Syndicate (1994 present) comictype=print genre=Humor, Family first=April 22,… …   Wikipedia

  • in buckets — informal phrase if it rains in buckets, it rains very hard The rain was coming down in buckets. Thesaurus: words used to describe rain or snowhyponym words used to describe wet weathersynonym …   Useful english dictionary